The table shows the allocation of costs for different departments.Le tableau montre l'imputation des coûts pour les différents services.Les étudiants peuvent recevoir une allocation logement mensuelle.J'ai reçu une allocation de maternité après la naissance de ma fille.I received a maternity grant after my daughter was born.Je reçois des allocations de l'État pour mes deux enfants.

are described for the individual and collective route.free appears to be imputable to the Member State and to entail the use of State resources to the extent that more than 90% of allowances are given for free.semble imputable à l'État membre et impliquer l'utilisation de ressources d'État, dans la mesure où plus de 90 % des quotas sont octroyés à titre gratuit.and free shares to the Group's managers and employees.d'actions ainsi que d'actions gratuites aux dirigeants et salariés du Groupe.time, without notice and without formality, as the Fédération sees fit.en tout temps et sans avis ou autre formalité, de la façon que la Fédération jugera appropriée.Member State or region varies according to its level of development.membre ou à une région donnée dépend de son niveau de développement.the joint owners shall be entitled to grant non-exclusive licenses to third parties, based on prior notice and reasonable compensation.copropriétaires est autorisé à concéder des licences non exclusives à des tiers, sans droit d'accorder des licences exclusives, sous réserve d'une notification préalable et d'une compensation équitable. L'accord contenait des dispositions pour le calcul et la révision de ces quotas. Traductions en contexte de "ALLOCATION" en anglais-français avec Reverso Context : resource allocation, allocation of resources, budget allocation, time allocation, allocation of funds The agreement included provisions for the calculation and revision of Gratuit. La répartition finale du prix d'acquisition sera terminWorkplan funding raised through the Secretariat should no longer be based on entitlement and pro-rata increases, but on epidemic priorities, the performance of the Cosponsors, and the funds that individual Cosponsors raise at global and regional levelsde travail intégré mobilisés par l'intermédiaire du Secrétariat ne devrait plus être basée sur des droits et des augmentations proratisées, mais sur les priorités épidémiques, la performance des coparrainants et les fonds que chaque coparrainant mobilise au niveau mondial et au plan régional Many translated example sentences containing "allocation" – French-English dictionary and search engine for ... être effectuée sur la base des données relatives à l'approvisionnement de la Communauté au cours de l'année 2005 en bananes originaires des pays ACP. As the maximum size of the ECB's provisions and reserves is equal to the level of its paidup capital, this decision will allow the Governing Council to augment the provision by an amount equivalent to the capital increase, starting with After all, together with Council, you are the budgetary authority and have the finalAprès tout, c'est vous, avec le Conseil, l'autorité budgétaire et c'est vous qui avez le dernierareas of work to ensure strongest support for the national strategic framework?domaines de travail pour assurer un soutien optimal au cadre stratégique national ? Action d'allouer de l'argent ; somme allouée : Toucher des allocations.

eur-lex.europa.eu. L'accord contenait des dispositions pour le calcul et la révision de ces quotas. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire allocation et beaucoup d’autres mots. However, there is no evidence that this proposal was implemented, although the information on Cet aspect est cependant tributaire de la détermination des priorités et des contraintes en matière de ressources. (b) En évaluant le montant des dommages-intérêts, il faudrait tenir compte, entre autres, de l'effet potentiel de cette allocation sur la restriction de la liberté d'expression. La terminologie servant à décrire les chiffres correspondants concorde avec celle utilisée pour décrire les montants de l'exercice en cours calculés au moyen de la méthode de l'actif et du passif fiscal. La terminologie servant à décrire les chiffres correspondants concorde avec celle utilisée pour décrire les montants de l'exercice en cours calculés au moyen de la méthode de l'actif et du passif fiscal. The terminology used to describe comparative figures is consistent with the terminology used to describe current year amounts calculated using the liability method of For the moment, the Company does not expect any major change to this a La répartition finale du prix d'acquisition sera terminWorkplan funding raised through the Secretariat should no longer be based on entitlement and pro-rata increases, but on epidemic priorities, the performance of the Cosponsors, and the funds that individual Cosponsors raise at global and regional levelsde travail intégré mobilisés par l'intermédiaire du Secrétariat ne devrait plus être basée sur des droits et des augmentations proratisées, mais sur les priorités épidémiques, la performance des coparrainants et les fonds que chaque coparrainant mobilise au niveau mondial et au plan régional Traductions en contexte de "allocation" en français-anglais avec Reverso Context : allocation mensuelle, droit à une allocation, allocation de ressources, allocation familiale, reçoivent une allocation As the maximum size of the ECB's provisions and reserves is equal to the level of its paidup capital, this decision will allow the Governing Council to augment the provision by an amount equivalent to the capital increase, starting with The analysis has provided a further insight into ways of improving the geograph After all, together with Council, you are the budgetary authority and have the finalAprès tout, c'est vous, avec le Conseil, l'autorité budgétaire et c'est vous qui avez le dernierareas of work to ensure strongest support for the national strategic framework?domaines de travail pour assurer un soutien optimal au cadre stratégique national ? Cette analyse a permis de mieux comprendre comment améliorer la répartition géographique des transactions, ce qui permettra de dégager des données plus sûres pour l'ensemble de la zone. Forums pour discuter de allocation, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions.